Saturday, November 29, 2025

Affinities - V

Karl Borschke
An der Quelle des Lebens
ca. 1918
oil on canvas
Belvedere Museum, Vienna

Astrid Holm
Two Models
1915
oil on canvas
Fuglsang Kunstmuseum, Lolland, Denmark

Oskar Kokoschka
The Pagans
1918
oil on canvas
Museum Ludwig, Cologne

Ernst Ludwig Kirchner
Couple
1905
woodcut
Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin

Edvard Munch
Head to Head
1905
color woodblock print
Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin

Koloman Moser
Lovers
ca. 1914
oil on canvas
Leopold Museum, Vienna

Egon Schiele
Embrace
1917
oil on canvas
Belvedere Museum, Vienna

Johann August Nahl the Elder after Cornelis van Haarlem
Pygmalion
ca. 1765
etching
Herzog August Bibliothek, Wulfenbüttel

Hendrik van der Borcht the Younger after Parmigianino
Nymphs and Satyr 
1637
etching
Herzog August Bibliothek, Wulfenbüttel

Édouard Cibot
Les Amours des Anges
1834
oil on canvas
Musée des Beaux-Arts de Brest

Wilhelm Böttner
Jupiter and Ganymede
1803-1804
oil on canvas
Museumslandschaft Hessen Kassel

Eikoh Hosoe
Embrace no. 11
1971
gelatin silver print
Moderna Museet, Stockholm

Antonio Domenico Triva
Hero and Leander
ca. 1680
oil on canvas
Musée des Beaux-Arts de Lons-le-Saunier

Friedrich August von Kaulbach
Antique Couple
1876
oil on panel
Museumslandschaft Hessen Kassel

George Bellows
Two Girls
1924
lithograph
Amon Carter Museum, Fort Worth, Texas

Carl Wilhelm Kolbe
Loving Couple in a Grotto
ca. 1808-1810
drawing
Graphische Sammlung Albertina, Vienna

Queen [to the Messenger]:  I have been silent all this time because I was struck dumb with misery by this catastrophe. The event is so monstrous that one can neither speak nor ask about the sufferings it involved. Still, we mortals have no choice but to endure the sorrows the gods send us; so compose yourself and speak, revealing all that has happened, even if you are groaning under the weight of the disaster. Who has survived, and which of the leaders of the host must we mourn, who after being assigned to hold a staff of command perished and so left his post deserted and unmanned?

Messenger:  Well, Xerxes himself is alive and sees the light of day – 

Queen:  To my house at least your words come as a great relief, like bright day shining out after a pitch-dark night.

Messenger:  But Artembares, the commander of ten thousand horse, is being pounded against the rugged shores of Sileniae; Dadaces, commander of a thousand, was struck by a spear and took an effortless leap out of his ship; and the excellent Tenagon, a noble of the Bactrians, now wanders around the wave-beaten island of Ajax.  Lilaeus, Arsames, and Argestes, these three vanquished men were beating their heads against the hard rocks around the island where doves breed, as was Pharnuchus, whose home was near the stream of Egyptian Nile, and three who fell from one ship, Arcteus, Adeues, and Pheresseues, leader of thirty thousand dark-skinned horsemen.  Matallus of Chrysa, commander of ten thousand perished; his full, bushy, reddish beard got a soaking, and a purple dye changed the colour of his skin.  And Magus the Arab and Artabes the Bactrian, now a permanent resident in a harsh county, perished there too, and Amistris, and Amphistreus who wielded a spear that caused much trouble, and brave Ariomardus who dispensed grief with his arrows, and Seisames the Mysian, and Tharybis, admiral of five times fifty ships, a Lyrnaean by birth and a handsome man, lies wretchedly dead, having enjoyed no very good fortune.  And Syennesis, foremost in courage, the leader of the Cilicians, who gave more trouble to the enemy than any other single man, met a glorious end.  All this I report about the commanders, but I have mentioned only a small part of the great suffering that there was. 

– Aeschylus, from Persians (472 BC), translated by Alan H. Sommerstein (2008)