![]() |
Herbert Bayer Bourjois Parfumeur Paris ca. 1928 offset-lithograph (German advertisement for French cosmetics) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer Rhodiafil ca. 1930 offset-lithograph (advertisement for German textile manufacturer) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer Fortune 1939 gravure-print (American magazine cover) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer PM 1939 offset-lithograph (American magazine cover) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer Vi-Penta ca. 1940 offset-lithograph (advertising postcard for vitamin pills) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer Cohama California Swaggers ca. 1942 offset-lithograph (advertising proof) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer House & Garden 1945 offset-lithograph (magazine cover) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer Salute to Freedom ca. 1945 offset-lithograph (advertising proof for Bianchini Férier textiles) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer Beauty Products Ltd. ca. 1955 offset-print (letterhead stationery) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer Idea - International Advertising Art 1955 offset-lithograph (cover of Japanese magazine) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer Christmas Card 1962 offset-lithograph Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer Aspen Institute Lecture Series 1964 offset-lithograph (cover of booklet) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer Northern Natural Gas Company 1964 offset-lithograph (cover of annual report) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer Malerei, Fotografie, Film - L. Moholy-Nagy 1966 offset-lithograph (dust jacket for German publisher) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer Great River Road 1966 offset-prints on adhesive paper (U.S. postage stamps) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
![]() |
Herbert Bayer Aspen Institute Society of Fellows 1971 offset-lithograph (booklet cover) Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum |
from Pharsalia
But soon behold! the bolder Youth returns,
While, half consum'd, the smould'ring Carcass burns,
Ere yet the cleansing Fire had melted down
The fleshy Muscles, from the firmer Bone,
He quench'd the Relicks in the briny Wave,
And hid 'em, hasty, in a narrow Grave:
Then with a Stone the sacred Dust he binds,
To guard it from the Breath of scatt'ring Winds:
And lest some heedless Mariner shou'd come,
And violate the Warrior's humble tomb;
Thus with a Line the Monument he keeps,
Beneath this Stone the once great Pompey sleeps.
Oh Fortune! can thy Malice swell so high?
Canst thou with Caesar's ev'ry Wish comply?
Must he, thy Pompey once, thus meanly lye?
But oh! forbear, mistaken Man, forbear!
Nor dare to fix the mighty Pompey there:
Where there are Seas, or Air, or Earth, or Skies,
Where'er Rome's Empire stretches, Pompey lies.
– Lucan (AD 39-65), translated by Nicholas Rowe (1718)